原文
今有环田,中周六十二步四分步之三,外周一百一十三步二分步之一,径十二步三分步之二。问为田几何?
答曰:四亩一百五十六步四分步之一。
环田术曰:并中外周而半之,以乘径为积步。
白话翻译
有一块环形田(类似圆环形状),内圈周长 6243 步,外圈周长 11321 步,环的宽度(径)是 1232 步。问这块田的面积是多少?
答:4亩 15641 平方步。
环田的计算方法:把内周和外周加起来取平均值,再乘以环的宽度,就得到面积(平方步)。
示意图

环田可近似展开为梯形:上底≈内周,下底≈外周,高≈环径
数学解读
现代解法:逐数化成分数
先把题目中的带分数全部化成假分数,方便计算:
中周=6243=4251
外周=11321=2227=4454
径=1232=338
按照环田术的公式:
S=21×(中周+外周)×径
代入数值:
S=21×(4251+4454)×338
=21×4705×338
=24705×38
=2426790=44465=111641(平方步)
换算成亩
《九章算术》中1亩 = 240平方步,所以:
111641÷240=4 余 15641
即 4亩 15641 平方步,与原文答案完全一致。
古术逐句解释
"并中外周而半之":把内周和外周加起来再除以二,得到"平均周长"。
平均周长=2251/4+454/4=8705=8881 步
"以乘径为积步":用这个平均周长乘以环的宽度(径),就得到面积。
S=8705×338=44465=111641 平方步
古今对照:为什么这个公式是对的?
现代圆环面积公式为:
S=π(R2−r2)=π(R+r)(R−r)=π(R+r)⋅d
其中 R 为外圆半径,r 为内圆半径,d=R−r 为环径。
而外周 C1=2πR,内周 C2=2πr,所以:
C1+C2=2π(R+r)
2C1+C2=π(R+r)
代入现代公式:
S=2C1+C2⋅d
这正是环田术的公式!
但要注意:这个等价关系成立的前提是 π 取相同值。《九章算术》取 π=3,所以:
S=2C1+C2⋅d=22×3×(R+r)⋅d=3(R+r)d
而现代公式在 π=3 时:
S=3(R2−r2)=3(R+r)(R−r)=3(R+r)d
两者完全一致! 这说明环田术在 π=3 的体系下是精确的,并非近似。
背景与中西比较
环田术是《九章算术》方田章的最后一题,代表了中国古代对平面几何面积计算的完整体系。
方法源流:把圆环"展开"成梯形的思想,本质上是一种"化曲为直"的朴素极限观念。虽然古人没有明确的极限定义,但这种"以直代曲"的处理方式,与后世刘徽的"割圆术"一脉相承。
中西对照:
- 古希腊阿基米德(公元前3世纪)在《圆的度量》中证明了圆环面积等于以圆环宽度为底、以平均圆周为高的三角形面积,本质上与环田术等价。
- 但阿基米德的证明基于严谨的穷竭法,而《九章算术》更侧重算法的实用性,没有给出证明。
- 古印度《阿利耶毗陀历书》(公元499年)也有类似圆环计算,但时间晚于《九章算术》。
高中课本关联
知识点:
- 圆环面积公式:S=π(R2−r2),人教版必修第二册"简单几何体的表面积与体积"。
- 梯形面积公式:S=21(a+b)h,与环田术形式完全一致。
- 数学文化:高考常考《九章算术》中的古代算题,如2019年全国卷、2021年全国乙卷均有涉及。
高考考法示例:
《九章算术》中记载的"环田术"体现了化曲为直的思想。若一个圆环的内圆周长为6,外圆周长为10,环宽为1,则其面积为 ____。
解析:直接用环田术公式 S=26+10×1=8。
思考与拓展
题目1:一个环形花坛,内圆周长 3121 步,外圆周长 5621 步,环宽5步。用环田术求面积,并用现代公式(取 π=3)验证。
提示:S=21×(31.5+56.5)×5=21×88×5=220 平方步。
题目2:证明:当 π=3 时,环田术公式 S=2C1+C2⋅d 与现代圆环面积公式 S=π(R2−r2) 等价。
提示:从 C1=2πR,C2=2πr,d=R−r 出发推导。
题目3(挑战):如果取 π=3.14,环田术的公式会产生怎样的误差?试以本题数据计算相对误差。
提示:先用现代公式算精确值,再与环田术结果比较。本题中 π=3 时结果为 111641,而 π=3.14 时 S=33.14×1116.25≈1168.3,相对误差约 4.5%。
一句话总结
环田术用"平均周长×环径"求圆环面积,本质是将圆环展开为梯形,在 π=3 的体系下与现代公式精确等价,体现了中国古代数学"化曲为直"的朴素智慧。
— Y. · 2026-10-08